rob peter to pay paul造句

• Do not rob peter to pay paul
  不要拆东墙补西墙(不要借债还债) 。
• To rob peter to pay paul
  拆了东墙补西墙。
• Taking a loan to pay another debt is robbing peter to pay paul
  借了一个贷款，去付另一个债务，就是借债还债，剜肉补疮的表现。
• You borrow money from me to pay the bank loan . it is like robbing peter to pay paul
  你跟我借钱去还银行的贷款，这无异于拆东墙补西墙。
• Trying to study a lesson for one class during another class is like robbing peter to pay paul
  在一节课中读另一节课的功课等于是拆东墙补西墙。
• Borrowing money from another person for repaying debt is like robbing peter to pay paul
  借另一个人的钱来还债实际上是拆东墙补西墙，毫无意义。
• A government that robs peter to pay paul can always depend on the support of paul
  抢劫一个人去供养另一个人的政府可以永远依赖另一个人的支持。
• What ' s the sense in borrowing from mr . zhang just to pay mr . li ? that means to rob peter to pay paul
  你从张先生借钱还李先生有什么意义呢?那只是拆了东墙补西墙而已。
• Bill owed sam a dollar , so he borrowed another from joe to pay sam back , he robbed peter to pay paul
  比尔欠萨姆一美元，因此他从乔那里借了一美元还给了萨姆，借东补西。
• Jack owed david a dollar , so he borrowed another from joe to pay david back . he robbed peter to pay paul
  杰克欠戴维一块钱，他于是向乔借了一块钱去还戴维。他这是借东家还西家。
• Jack owed david a dollar , so he borrowed another from joe to pay david back . he robbed peter to pay paul
  杰克欠戴维一块钱，他于是向乔借了一块钱去还戴维。他这是借东家还西家。
• The only way i can settle the gas bill is to rob peter to pay paul and use the money i ' ve put by for the electricity
  我能用来对付煤气费帐单的唯一办法是先拿出准备付电缆的钱来垫一下。
• Robbing peter to pay paul . gob , that puts the bloody kybosh on it if old sloppy eyes is mucking up the show . give us a bloody chance
  呸，要是那双又老又脏的眼睛有意拆我们的台，那就他妈的彻底告吹啦，他妈的给咱个机会吧。
• If the restaurant reduces price for food in order to get more customers , but in the meanwhile reduces staff ' s salaries in order to cut cost , it is just robbing peter to pay paul
  如果饭店为了招揽更多的顾客而降低食品价格，同时又降低员工薪水来减少成本，那真是拆东墙补西墙了。